こんにちは！先週末にかけて、少し寒かった関西です。
SMK/Brasil66 ヴォーカルのYuriです＾＾
最近はクリスマス曲をpianoで弾いたり、クリスマスのCDを聴いたりして過ごしています。
慌しい師走...まだ子どもたちのpianoと歌のレッスンも残っているし、そんなのんびりはしてられませんが＾＾；
そう、例年同様沢山することが...
クリスマスカード書いたり、年賀状のデザインを決めたり、日ごろ出来ないところの掃除に、
ドイツ人じゃないけどシュトーレンを焼いたり...
忙しいけれど、大好きなクリスマスシーズン
が
今日友人と街にショッピングに出かけると
雑貨屋さんではすでにクリスマスグッズは片隅の縮小されたスペースに集められ、saleの文字が...
その後スーパーに行ったら
「お正月の準備はお済みですか？」という録音が流され
お餅や、その他お正月の食材が。。。
まだクリスマスカード出してない
(~_~;)
日本の年末～年始はほんまに忙しいです。
もっとゆっくりクリスマス気分に浸りたいのに...(>_<)
ツリー
を飾ってクリスマスソングを流して？洋風のパーティをして
数日後には、
急に日本人に戻って？年越しそばを食べて
お椀でお雑煮を食べ、おせち料理...
まぁ、自分のことなんですけど...結構変ですよね！！
さて、今日のタイトル
fruta フルータ は、ポルトガル語でフルーツのことです～
先日pianoを教えている小さな生徒6人とクリスマス会をしました
クリスマス曲も含め、ひとりずつ練習した2曲を演奏したり歌ったりしたあと、ケーキなど食べながら、1人ひとりの一番好きな果物を当てっこしました。
生徒たちの好きな果物
全くかぶらず、全員違うfruta。。。でした
ポルトガル語でも表記してみました
みかん（マンダリンオレンジ）
tangerina タンジェリーナ
りんご maçã マサー
メロン melão メラオン
キウイ kiwi キウイ
サクランボ
Cereja チェレージャ
ブルーベリー
？
※ブラジルにブルーベリーがあるのかちょっとわからなかったです。
そういえばブラジルに、ブルーベリーに似ていて、日本でも人気のfrutaがあります。
アサイー açaí です。
ジュースになっていて、たまに飲みます。
フルタに浅井、じゃなくてアサイー
ポルトガル語って、なんだか親しみが湧く音ですよね(*^^*)
açaíについて調べたくなって来ました！！！
次回は...
このところどんどん音楽から離れていくSMK/Brasil66 のブログですが...
もちろん、音楽を忘れてはいません
23日の今年最終のリハがとっても楽しみです＾＾
Youheiさんが新しいパーカッションを買ったらしいですし
スルド、っていう太鼓なんです
次回は
アサイー＆スルドの事を書きたいです^-^
暖かいクリスマス週間のようです
楽しいイブとクリスマスをお過ごしください
SMK/Brasil66 ヴォーカルのYuriです＾＾
最近はクリスマス曲をpianoで弾いたり、クリスマスのCDを聴いたりして過ごしています。
慌しい師走...まだ子どもたちのpianoと歌のレッスンも残っているし、そんなのんびりはしてられませんが＾＾；
そう、例年同様沢山することが...
クリスマスカード書いたり、年賀状のデザインを決めたり、日ごろ出来ないところの掃除に、
ドイツ人じゃないけどシュトーレンを焼いたり...
忙しいけれど、大好きなクリスマスシーズン
が
今日友人と街にショッピングに出かけると
雑貨屋さんではすでにクリスマスグッズは片隅の縮小されたスペースに集められ、saleの文字が...
その後スーパーに行ったら
「お正月の準備はお済みですか？」という録音が流され
お餅や、その他お正月の食材が。。。
まだクリスマスカード出してない
(~_~;)日本の年末～年始はほんまに忙しいです。
もっとゆっくりクリスマス気分に浸りたいのに...(>_<)
ツリー
を飾ってクリスマスソングを流して？洋風のパーティをして数日後には、急に日本人に戻って？年越しそばを食べて
お椀でお雑煮を食べ、おせち料理...
まぁ、自分のことなんですけど...結構変ですよね！！
さて、今日のタイトル
fruta フルータ は、ポルトガル語でフルーツのことです～
先日pianoを教えている小さな生徒6人とクリスマス会をしました
クリスマス曲も含め、ひとりずつ練習した2曲を演奏したり歌ったりしたあと、ケーキなど食べながら、1人ひとりの一番好きな果物を当てっこしました。
生徒たちの好きな果物
全くかぶらず、全員違うfruta。。。でした
ポルトガル語でも表記してみました
みかん（マンダリンオレンジ）
tangerina タンジェリーナ
りんご maçã マサー
メロン melão メラオン
キウイ kiwi キウイ
サクランボ
Cereja チェレージャ
ブルーベリー
？
※ブラジルにブルーベリーがあるのかちょっとわからなかったです。
そういえばブラジルに、ブルーベリーに似ていて、日本でも人気のfrutaがあります。
アサイー açaí です。
ジュースになっていて、たまに飲みます。
フルタに浅井、じゃなくてアサイー
ポルトガル語って、なんだか親しみが湧く音ですよね(*^^*)
açaíについて調べたくなって来ました！！！
次回は...
このところどんどん音楽から離れていくSMK/Brasil66 のブログですが...
もちろん、音楽を忘れてはいません
23日の今年最終のリハがとっても楽しみです＾＾
Youheiさんが新しいパーカッションを買ったらしいですし
スルド、っていう太鼓なんです
次回は
アサイー＆スルドの事を書きたいです^-^
暖かいクリスマス週間のようです
楽しいイブとクリスマスをお過ごしください
| 00:35
コメント