本日 43 人 - 昨日 195 人 - 累計 496086 人
サイトマップ
RSS

和泉の国ジャズストリート♪

こんにちは!SMK/Brasil66 ヴォーカルのYuriです^-^
まだ関西は・・・暑い絵文字

先週末は絵文字
土日ともバンドの活動絵文字

土曜日の午後は、私たちSMK/Braasil66の、新メンバーを迎えてのスタジオリハ絵文字
新しいドラマーは8月にJazzでライブをご一緒した富田隆志さん
年間数十本のライブを色んなバンドでしているそう絵文字

スタジオでは、3時間...新しい曲も古い曲も、いろんな曲しました§^。^§

Berimbau
Upa Neguinho
Going Out Of My Head
The Look Of Love
The Joker
Empty Faces
Pretty World
Mas Que Nada
Dois Dias
Agua De Beber
Roda
The Fool On The Hill

楽しかったです絵文字
ライブがしたいです☆

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
SMK/Brasil66ではない自分の活動になりますが

土曜日夕~は、西宮拠点のJazzのユニットJAMJAMClubの
"和泉の国ジャズストリート"リハ絵文字

日曜日はその本番でした。

難波から南海電車に乗り絵文字
和泉中央駅というところで降ります。
準急に乗ったら空いてるし涼しいし^^のんびりのどかな風景を眺めながら
youtube聴いてたら、35分ほどで着きました↑

大阪府の泉北という地域にある和泉市
だんじりで有名な岸和田市はその西です。

私は関西といっても限られた場所しか知らないので
南海電車も和泉中央駅も初めて(゜-゜)

駅付近やガソリンスタンドや、スーパーなど、いろんな場所で演奏していました。
演奏する石尾山弘法寺というお寺は、少し離れていたので、メンバーの車で移動。。。
赤い絨毯の敷かれた境内の特設ステージで演奏してきました。

歌ったのは全部ジャズのスタンダードナンバーで

Almost Like Being In Love
Orange Colored Sky
The Shadow Of Your Smile
Misty
On The Sunny Side Of The Street
Route66

「とても感動したので次の出番を教えてください」とたずねてくださった方がいて(#^^#)
嬉しかったです。

和泉の国ジャズストリート

また出たいです^-^

絵文字絵文字絵文字

今日はSMK/Brasil66の動画ではなく

以前のblogにもいちど貼っていますが
和泉の国ジャズストリートでも歌った"Misty"の7月のライブの録画を
リンクいたします。

"Misty"は、1954年に黒人のピアニスト、エロール・ガーナー Erroll Louis Garner が、ニューヨークからシカゴへ向かう機上で浮かんだメロディーを曲にしたといわれています。
楽譜の書けなかった彼は、飛行機の到着後、タクシーで急行したホテルのピアノでメロディーを弾き、テープに録音したそうです。

Johnny Burkeが翌年歌詞をつけました。

以下、上手ではないですが訳してみました...絵文字

 Misty

私を見てちょうだい
まるで木の上で降りられずに困っている子猫みたい
雲にしがみついてる気分
よくわからないの
霧のなかで迷ってるみたい、
ただあなたの手を握っていると

足を進めると
1千ものバイオリンが奏ではじめ...
それはあなたがハローって呼びかけてるのかも
聞こえるその音楽
あなたがそばにいるその瞬間
霧のなかにいるみたい

あなたが私を導いてる、そうでしょう
それは私があなたにそうしてほしいこと
なんで気づかないの
私はこんなに救いようもなく迷ってしまってる
だからあなたについてゆくだけ

わたしひとりっきりで
このワンダーランドをさまようの?
右足も左足も全然わからない
帽子なのか手袋なのかもわからない

深い霧のなかにいるみたい
すっかり恋してるから




秋はなるべくセッションに行きたいです^-^
それで...私好みの気温に(も少し涼しく)なってほしい( ..)φ

今日も最後までblogにお付き合いいただき、
ありがとうございましたm(_ _)m

またのご訪問お待ちしております絵文字



コメント
name.. :記憶

画像認証
画像認証(表示されている文字列を入力してください):