こんにちは！SMK/Brasil66 ヴォーカルのYuriです！
今朝、また外は一面の銀世界...
英語では...♪
The whole world is covered with snow！！
銀世界という美しい言葉、これは日本で生まれた言葉なのでしょうか。
英語やポルトガル語にはそういう表現は見当たりません。
＜白銀の尾根＞とか
冬季五輪の最中の今なら＜銀盤のプリンス＞！とか...
雪や氷＝銀という表現は、私たちにはとても馴染みがあります^-^
雪も程度が過ぎると危険なので、特に雪に慣れてない地域では、外出は控えたり、早めに帰宅が良いのかも知れません。丁度受験シーズンなので、心配です。
（ついさっきも前の道路で車が立ち往生...レッカー移動していました）
そうは言っても、どうしても普段とは違う雪の世界に見とれてしまう、私なのですが,,,
。。。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。 。。。。。。(゜-゜)。。
ポルトガル語で雪は、neve ネーヴェ、でもブラジルでは、一部の山岳地域を除いて、雪が積もることはめったに無いようです。
＜Upした時 雪＝nevaと書きましたが、nevaは雪が降る、という動詞でした。ごめんなさい＞
そんなブラジルが、昨年7月（ブラジルでは冬）に珍しい雪に見舞われた時の記事が、バラエティ・ニュースサイトにありました。
（やはり被害もあったようですが...）
ぜひ写真、見ていただきたいです！
ブラジルの雪。。。
関西の雪は雨に変わっていくようです。
あ、今日はバレンタイン・デーでした>^_^<
ですので、トップページ画像はしばらくBrasil'66（CD）とチョコです。
今日もブログを読んで頂き、ありがとうございました。
寒く、インフルエンザも流行っているようです。どうぞご自愛ください(#^^#)
またのご訪問をお待ちしております！
今朝、また外は一面の銀世界...
英語では...♪
The whole world is covered with snow！！
銀世界という美しい言葉、これは日本で生まれた言葉なのでしょうか。
英語やポルトガル語にはそういう表現は見当たりません。
＜白銀の尾根＞とか
冬季五輪の最中の今なら＜銀盤のプリンス＞！とか...
雪や氷＝銀という表現は、私たちにはとても馴染みがあります^-^
雪も程度が過ぎると危険なので、特に雪に慣れてない地域では、外出は控えたり、早めに帰宅が良いのかも知れません。丁度受験シーズンなので、心配です。
（ついさっきも前の道路で車が立ち往生...レッカー移動していました）
そうは言っても、どうしても普段とは違う雪の世界に見とれてしまう、私なのですが,,,
。。。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。 。。。。。。(゜-゜)。。
ポルトガル語で雪は、neve ネーヴェ、でもブラジルでは、一部の山岳地域を除いて、雪が積もることはめったに無いようです。
＜Upした時 雪＝nevaと書きましたが、nevaは雪が降る、という動詞でした。ごめんなさい＞
そんなブラジルが、昨年7月（ブラジルでは冬）に珍しい雪に見舞われた時の記事が、バラエティ・ニュースサイトにありました。
（やはり被害もあったようですが...）
ぜひ写真、見ていただきたいです！
ブラジルの雪。。。
関西の雪は雨に変わっていくようです。
あ、今日はバレンタイン・デーでした>^_^<
ですので、トップページ画像はしばらくBrasil'66（CD）とチョコです。
今日もブログを読んで頂き、ありがとうございました。
寒く、インフルエンザも流行っているようです。どうぞご自愛ください(#^^#)
またのご訪問をお待ちしております！
| 15:00
コメント