こんにちは♪ 梅雨の中休み、いかがお過ごしですか＾－＾
ポルトガル語で、7月 julhoジューリョになりましたね～
6月は、ポルトガル語で junhoジューニョでした。。。
ジューニョ...ジューリョ...ジューニョ...ジューリョ
英語の6月 June、7月 July にも増して、発音の違いが微妙ですね--;
SMK/Brasil66 ヴォーカルのYuriです！
今日は、前回のお約束通り、音楽の話題をお届けします,,,,,,,
えーと,,,,
ええーと(・・;)
まず、ポルトガル語で音楽は、Música ムジカ
次に、私たちが演奏してる、ボサノバ、やサンバの事を書こうと思ったら...！
実は前に、ブログに書いてたのを思い出しました...
えっ^_^; いや決して怠けてるわけでは...
7/3 2012ブログ ボサノバ♪サンバ♪
ところで、私は日本人なのに、何でブラジル発の音楽が大好きなんだろう？
J-POPとか、演歌とかでいいやんって、
時々自分でも、英語でJazz歌ったり、ポルトガル語の歌まで歌ってることを、不思議に思うことがありました。
全然違う場所で生まれた音楽を、魅力的とか、楽しいと感じたり、
何でだろう？って。
でもある日、この人を知ったとき
異文化の芸術や音楽に魅力を感じて、ここまで極めてる人もいるんだって驚きました。カッコ良過ぎ ↑
アメリカ人の尺八奏者 ジョン・海山・ネプチューンさん
そういう風に、国境を越えてミックスされて、又別のジャンルが生まれたり...。
そう、サンバをもとに生まれたボサノバも、まさしくそうだったんですね♪（ジャズなどの影響を受けて生まれたそうです）
国境を越えた出会いと言えば
先日、私の友達の友達で、プロドラマーのIanイアンさん（オーストラリア生まれ）が、スタジオ練習に参加してくれました。
彼は「子どもの頃、両親がSergio Mendes& Brasil'66のLPを持っていて、ずっと親しんで育ちました。Brasil'66が大好きなんだ。」と言ってました ↑
私の友達が、彼に私たちの動画やライブ情報を伝えてくれた事がきっかけで、すごい方なんですが、スタジオにまで遊びに来てくれたんです。
オーストラリア人と日本人が、ブラジル（セルメン）を通して出会った...♪
離れた別の国で生まれ育ち、同じ音楽を愛してるって、楽しい！
彼のことは、また後日、紹介させていただきます！
今日もブログを読んで頂き、ありがとうございましたm(_ _)m
次回のご訪問をお待ちしております(#^^#)
ポルトガル語で、7月 julhoジューリョになりましたね～
6月は、ポルトガル語で junhoジューニョでした。。。
ジューニョ...ジューリョ...ジューニョ...ジューリョ
英語の6月 June、7月 July にも増して、発音の違いが微妙ですね--;
SMK/Brasil66 ヴォーカルのYuriです！
今日は、前回のお約束通り、音楽の話題をお届けします,,,,,,,
えーと,,,,
ええーと(・・;)
まず、ポルトガル語で音楽は、Música ムジカ
次に、私たちが演奏してる、ボサノバ、やサンバの事を書こうと思ったら...！
実は前に、ブログに書いてたのを思い出しました...
えっ^_^; いや決して怠けてるわけでは...
7/3 2012ブログ ボサノバ♪サンバ♪
ところで、私は日本人なのに、何でブラジル発の音楽が大好きなんだろう？
J-POPとか、演歌とかでいいやんって、
時々自分でも、英語でJazz歌ったり、ポルトガル語の歌まで歌ってることを、不思議に思うことがありました。
全然違う場所で生まれた音楽を、魅力的とか、楽しいと感じたり、
何でだろう？って。
でもある日、この人を知ったとき
異文化の芸術や音楽に魅力を感じて、ここまで極めてる人もいるんだって驚きました。カッコ良過ぎ ↑
アメリカ人の尺八奏者 ジョン・海山・ネプチューンさん
そういう風に、国境を越えてミックスされて、又別のジャンルが生まれたり...。
そう、サンバをもとに生まれたボサノバも、まさしくそうだったんですね♪（ジャズなどの影響を受けて生まれたそうです）
国境を越えた出会いと言えば
先日、私の友達の友達で、プロドラマーのIanイアンさん（オーストラリア生まれ）が、スタジオ練習に参加してくれました。
彼は「子どもの頃、両親がSergio Mendes& Brasil'66のLPを持っていて、ずっと親しんで育ちました。Brasil'66が大好きなんだ。」と言ってました ↑
私の友達が、彼に私たちの動画やライブ情報を伝えてくれた事がきっかけで、すごい方なんですが、スタジオにまで遊びに来てくれたんです。
オーストラリア人と日本人が、ブラジル（セルメン）を通して出会った...♪
離れた別の国で生まれ育ち、同じ音楽を愛してるって、楽しい！
彼のことは、また後日、紹介させていただきます！
今日もブログを読んで頂き、ありがとうございましたm(_ _)m
次回のご訪問をお待ちしております(#^^#)
お元気ですか^-^SMK/Brasil66 ヴォーカルのYuriです。さて先週から関西ではようやく梅雨らしい毎日になりました。
といっても、最近の日本は、降るとなったら極端なことも多く、
ゲリラ豪雨や雷、竜巻など、大気の状態が不安定だと、被害が引起される場合があって、気候の変化に注意することが、どこにいても必要になっています。
夏の雷や、竜巻は、積乱雲によって生まれるようです。
積乱雲とは？
こちらは松江地方気象台のホームページより、リンクしました。
積乱雲って...梅雨明けないと出ないのかなぁ？
入道雲のことですね(゜-゜)
ブラジルでもraios 稲妻や、shuvada 豪雨では、近年多くの人が亡くなっており、ラニーニャ現象の影響と言われています。
※エルニーニョ現象とは、東太平洋の赤道付近（ガラパゴス諸島付近、あるいはペルー沖とされることが多い）で海水温が上昇する現象。
※ラニーニャ現象は、エルニーニョ現象と逆に東太平洋の赤道付近で海水温が低下する現象。
他にポルトガル語で、nuvem 雲 trovão 雷 tornado 竜巻
竜巻はトルナード、英語でも発音は違いますが、同じつづりでtornadoトルネィドです§^。^§
来年サッカーのワールドカップが、そして2016年8/5～ リオデジャネイロオリンピック が開催される、ブラジル。
どちらも開催時期は、ブラジルでは冬になるので、雷や豪雨の心配は、あまりないのかなぁ...。そうであって欲しいです(^_-)-☆
今日はCoolで大人っぽい、大好きな曲The Jokerの映像を、伊丹Alwaysさんでの演奏からどうぞ♪
再生マークをクリックしてご覧下さい。観たら絶対涼しくなるはず...↑ ん、そのクールじゃない？
以前のブログ内にakikobossaさんによる、味わい深い歌詞の訳もあります。おすすめです(^o^)/
5/18 2012ブログThe Joker 訳
実はAlwaysさんの7月のイベントに、参加のお話（お誘い）があったのに、私たちのスケジュール調整が出来ず、出演が流れてしまいました（それも2度も；；）
このサイトに訪問してくださることもある、ギターのカルロスさんを通じて、誘って頂いたんです。
またぜひAlwaysでも、ライブがしたいです♪
今週は、曇りがちだそうです。
でも関西は、最高気温は、およそ30度にもなって、蒸し暑いようです。
皆さま、気温差もあるので、体調に気をつけてくださいね^-^
今日もブログを最後まで読んでいただき、ありがとうございました！！
（お天気ネタが多いブログですみません><...次回はどっぷり音楽ネタで♪...ホントっ！）
といっても、最近の日本は、降るとなったら極端なことも多く、
ゲリラ豪雨や雷、竜巻など、大気の状態が不安定だと、被害が引起される場合があって、気候の変化に注意することが、どこにいても必要になっています。
夏の雷や、竜巻は、積乱雲によって生まれるようです。
積乱雲とは？
こちらは松江地方気象台のホームページより、リンクしました。
積乱雲って...梅雨明けないと出ないのかなぁ？
入道雲のことですね(゜-゜)
ブラジルでもraios 稲妻や、shuvada 豪雨では、近年多くの人が亡くなっており、ラニーニャ現象の影響と言われています。
※エルニーニョ現象とは、東太平洋の赤道付近（ガラパゴス諸島付近、あるいはペルー沖とされることが多い）で海水温が上昇する現象。
※ラニーニャ現象は、エルニーニョ現象と逆に東太平洋の赤道付近で海水温が低下する現象。
他にポルトガル語で、nuvem 雲 trovão 雷 tornado 竜巻
竜巻はトルナード、英語でも発音は違いますが、同じつづりでtornadoトルネィドです§^。^§
来年サッカーのワールドカップが、そして2016年8/5～ リオデジャネイロオリンピック が開催される、ブラジル。
どちらも開催時期は、ブラジルでは冬になるので、雷や豪雨の心配は、あまりないのかなぁ...。そうであって欲しいです(^_-)-☆
今日はCoolで大人っぽい、大好きな曲The Jokerの映像を、伊丹Alwaysさんでの演奏からどうぞ♪
再生マークをクリックしてご覧下さい。観たら絶対涼しくなるはず...↑ ん、そのクールじゃない？
以前のブログ内にakikobossaさんによる、味わい深い歌詞の訳もあります。おすすめです(^o^)/
5/18 2012ブログThe Joker 訳
実はAlwaysさんの7月のイベントに、参加のお話（お誘い）があったのに、私たちのスケジュール調整が出来ず、出演が流れてしまいました（それも2度も；；）
このサイトに訪問してくださることもある、ギターのカルロスさんを通じて、誘って頂いたんです。
またぜひAlwaysでも、ライブがしたいです♪
今週は、曇りがちだそうです。
でも関西は、最高気温は、およそ30度にもなって、蒸し暑いようです。
皆さま、気温差もあるので、体調に気をつけてくださいね^-^
今日もブログを最後まで読んでいただき、ありがとうございました！！
（お天気ネタが多いブログですみません><...次回はどっぷり音楽ネタで♪...ホントっ！）
皆さまお元気ですか？
関西は今日も暑い...必要以上に晴れてました(~_~;)
週末少し雨が降りましたが、そんなんでは足りないので
「Youheiさあぁん～Sachiも確か...おぉーい」（SMK/Brasil66の雨男 雨女）
今週は、降りそうな予報でしたよ！でも...ほんとに降るのかなあ。。。
先週台風の雨も、関西は結局ほとんど無く...ちょっぴり...降るのか疑ってしまいます(゜-゜)
紫陽花だって、暑さでよれっとしてしまってますよぉ; ;
今日の話題は、「朝ごはん」←この話題、結構好きです♪
私は、生まれてから夕食は抜いても、朝食を抜いたことはありません^。^ｖ たぶん。。。
でもって、朝食は洋食？洋風？が好きなんです。なぜかなと考えてみると、
①コーヒーか紅茶が飲みたい
②季節のカラフルな野菜やフルーツがたくさん食べたい
③ヨーグルトが食べたい
こんな理由がありました^-^☆
どれも、和食とは合わせにくいので（不可能ではないけど）
ごはんにお味噌汁の後で、フルーツたくさんとヨーグルト...食べにくい気がしちゃいます。
でも、和食の後で、お茶ではなく、コーヒーを飲まれる方も、いるとは思うのですが...
あ、晩御飯にお味噌汁（和食）は、大好きです↑
ブラジルの朝ごはんは、パンとハムなどを食べる場合が多く、
こちらの、イタリアのボローニャ地方で作られ、ブラジルにも伝わったハム、欠かせないそうです(^o^)丿
元気出そうですね。
Mortadela モルタデーラ
直径が結構大きいのかな？薄くスライスしたのをチーズと一緒に、パンに挟んだりするそうです♪
生ジュースとともに...良いかもー！
とにかく朝は、自分の食べたいお気に入りのものを揃えておいて、しっかりバランスよく食べてから活動したいものです^-^
↑ 今日はここをクリックで、今年の高槻ジャズストリートのMas Que Nadaマシュケナダをお聴きくださいo^-^o（youtube動画です♪何度かコメントも頂いている、カルロスさんが撮影して下さいました！）
由紀さおりさんが日本語で歌ったものがブレイクしたり、最近演奏される機会、耳にする機会が増えた感じがします。
暑いブラジルだからこそ、踊って元気になるサンバ...日本の盆踊りも一緒ですよね！
6月だというのに、熱中症、紫外線などの対策が、欠かせない毎日です; ;
水分もたくさん摂ってお元気でお過ごしください。
今日もブログを読んで頂きありがとうございました。動画視聴もありがとうございました(#^ｖ^#)
関西は今日も暑い...必要以上に晴れてました(~_~;)
週末少し雨が降りましたが、そんなんでは足りないので
「Youheiさあぁん～Sachiも確か...おぉーい」（SMK/Brasil66の雨男 雨女）
今週は、降りそうな予報でしたよ！でも...ほんとに降るのかなあ。。。
先週台風の雨も、関西は結局ほとんど無く...ちょっぴり...降るのか疑ってしまいます(゜-゜)
紫陽花だって、暑さでよれっとしてしまってますよぉ; ;
今日の話題は、「朝ごはん」←この話題、結構好きです♪
私は、生まれてから夕食は抜いても、朝食を抜いたことはありません^。^ｖ たぶん。。。
でもって、朝食は洋食？洋風？が好きなんです。なぜかなと考えてみると、
①コーヒーか紅茶が飲みたい
②季節のカラフルな野菜やフルーツがたくさん食べたい
③ヨーグルトが食べたい
こんな理由がありました^-^☆
どれも、和食とは合わせにくいので（不可能ではないけど）
ごはんにお味噌汁の後で、フルーツたくさんとヨーグルト...食べにくい気がしちゃいます。
でも、和食の後で、お茶ではなく、コーヒーを飲まれる方も、いるとは思うのですが...
あ、晩御飯にお味噌汁（和食）は、大好きです↑
ブラジルの朝ごはんは、パンとハムなどを食べる場合が多く、
こちらの、イタリアのボローニャ地方で作られ、ブラジルにも伝わったハム、欠かせないそうです(^o^)丿
元気出そうですね。
Mortadela モルタデーラ
直径が結構大きいのかな？薄くスライスしたのをチーズと一緒に、パンに挟んだりするそうです♪
生ジュースとともに...良いかもー！
とにかく朝は、自分の食べたいお気に入りのものを揃えておいて、しっかりバランスよく食べてから活動したいものです^-^
↑ 今日はここをクリックで、今年の高槻ジャズストリートのMas Que Nadaマシュケナダをお聴きくださいo^-^o（youtube動画です♪何度かコメントも頂いている、カルロスさんが撮影して下さいました！）
由紀さおりさんが日本語で歌ったものがブレイクしたり、最近演奏される機会、耳にする機会が増えた感じがします。
暑いブラジルだからこそ、踊って元気になるサンバ...日本の盆踊りも一緒ですよね！
6月だというのに、熱中症、紫外線などの対策が、欠かせない毎日です; ;
水分もたくさん摂ってお元気でお過ごしください。
今日もブログを読んで頂きありがとうございました。動画視聴もありがとうございました(#^ｖ^#)
こんにちは！梅雨だというのに、私の住んでるとこでは今日も１滴も（多分）雨は降らず。。。SMK/Brasil66 ヴォーカルのYuriです^^;
梅雨に雨ばかりでも、それはそれで、「また今日も雨！」「洗濯乾かへんし」って文句を言ってるんだろうけど( ..)φ
で、現在は、庭の水遣り大変とか、農家の人も田植えの時期に（ですよね？）田んぼのお水、大丈夫なんだろうかとか、傘の新作が売れないんだろうなぁとか...蛍に影響は無いのかな？とか
色々心配してみたりして(^^ゞ
そういう時は
昨年もここにリンクさせていただいた、日本雨女雨男協会(゜-゜)
いつ見ても、ブルーの雨雨雨雨雨雨...っていうサイトのデザイン、楽しい♪
毎年紹介する理由？えーとそれは...（汗）
SMK/Brasil66とは関係はないし...うーん,,,
けどほら、「ここぞという時に雨？」と、白い眼で見られることもある「雨女雨男」っていう、マイナスなイメージを、プラスに変えるパワーって素敵やなあと思って。
何でも、物事の見方って、１方向からではダメなんだなあと、気づかされます(^_-)-☆
現在は台風も発生し、雨乞いの必要は無さそうですが...？
むしろ、被害が無く、ちょっと水不足解消してくれたら、良いですね。
さて、今日は、前回ブログで予告しましたMoulinさんでのライブから、アンコールでお届けしましたTristezaを、動画でどうぞ☆
照明がやや暗めで、鮮明ではありませんが、雰囲気は感じて頂けると思います。ぜひご覧下さい(#^^#)
今日も最後までブログを見て頂きありがとうございました！
暑さと湿気で、熱中症になりませんよう、どうぞご自愛ください。ではまた(^o^)♪
梅雨に雨ばかりでも、それはそれで、「また今日も雨！」「洗濯乾かへんし」って文句を言ってるんだろうけど( ..)φ
で、現在は、庭の水遣り大変とか、農家の人も田植えの時期に（ですよね？）田んぼのお水、大丈夫なんだろうかとか、傘の新作が売れないんだろうなぁとか...蛍に影響は無いのかな？とか
色々心配してみたりして(^^ゞ
そういう時は
昨年もここにリンクさせていただいた、日本雨女雨男協会(゜-゜)
いつ見ても、ブルーの雨雨雨雨雨雨...っていうサイトのデザイン、楽しい♪
毎年紹介する理由？えーとそれは...（汗）
SMK/Brasil66とは関係はないし...うーん,,,
けどほら、「ここぞという時に雨？」と、白い眼で見られることもある「雨女雨男」っていう、マイナスなイメージを、プラスに変えるパワーって素敵やなあと思って。
何でも、物事の見方って、１方向からではダメなんだなあと、気づかされます(^_-)-☆
現在は台風も発生し、雨乞いの必要は無さそうですが...？
むしろ、被害が無く、ちょっと水不足解消してくれたら、良いですね。
さて、今日は、前回ブログで予告しましたMoulinさんでのライブから、アンコールでお届けしましたTristezaを、動画でどうぞ☆
照明がやや暗めで、鮮明ではありませんが、雰囲気は感じて頂けると思います。ぜひご覧下さい(#^^#)
今日も最後までブログを見て頂きありがとうございました！
暑さと湿気で、熱中症になりませんよう、どうぞご自愛ください。ではまた(^o^)♪
皆さまこんにちは＾－＾6月ですね、ポルトガル語で junhoジューニョになりました。
ジューニョ...これは言うの難しいですが、言ってみたらめっちゃポルトガル語を喋ってる感じになりますね↑
いきますよ～せーの、「ジューニョ！」
今週は、梅雨にしては晴れて、気温も所によっては7月並...
でも、日本ではホントなら、紫陽花や露草が咲き...雨の季節 ^。^/////
カタツムリや蛙が喜んで活動するシーズンです。
カタツムリ...
ブラジルではcaracol、カラコイスcaracóisと複数形で使われるようですが、
あちらでは、うっかり喜んで活動してると...食べられちゃうようです(;_;)
エスカルゴは、ずっと前に食べたことがあって（フレンチの、ニンニクやハーブを使ってバター焼き？してあるもの）記憶では、とっても美味しかったですけど...
ブラジルのカラコイスcaracóisが写真に出てるのを見たら、カタツムリそのままの、殻ごと茹でたものがお皿に大盛りしてありました(・。・;
茹でる時に、やはりニンニクやハーブ、唐辛子などで味付けしてあるようです。ビールにとても合うんですって...
ビールと共にカタツムリ食べながら、サッカー観戦、とかでしょうか(・・;)
あ！！！サッカー日本代表、2014年ブラジル開催のワールドカップに、出場が決まりましたね～(^O^)／
出られるとは思ってたけど、良かったです♪
ところで、暑さや湿気で食欲が無くなりがちなこの季節
カタツムリである必要は無いですが、ニンニクや、ハーブの香りの効いたものって、食欲をそそります(^ｖ^)
もちろん、ショウガやミョウガだって良いですし♪
工夫して、しっかり食べるようにしないと、暑さに負けちゃいますよね。
さて、今日のお知らせは。。。
SMK/Brasil66のライブではなく、
SMK/Brasil66のピアノなたーしゃさんと私、そして知り合いのベーシストさんの3人で行う、ジャズライブのご案内です♪
6/7（金）20時頃～です。
Jammer (尼崎）
ジャズのスタンダードの中でも、馴染みのあるものを中心に、2ステージお届けいたします。ぜひ尼崎Jammerさんへお立ち寄りください^-^
今日もブログを読んで頂き、ありがとうございましたm(_ _)m
次回はMoulinさんでのライブの動画を、Upする予定です。ご訪問お待ちしています^-^/
ジューニョ...これは言うの難しいですが、言ってみたらめっちゃポルトガル語を喋ってる感じになりますね↑
いきますよ～せーの、「ジューニョ！」
今週は、梅雨にしては晴れて、気温も所によっては7月並...
でも、日本ではホントなら、紫陽花や露草が咲き...雨の季節 ^。^/////
カタツムリや蛙が喜んで活動するシーズンです。
カタツムリ...
ブラジルではcaracol、カラコイスcaracóisと複数形で使われるようですが、
あちらでは、うっかり喜んで活動してると...食べられちゃうようです(;_;)
エスカルゴは、ずっと前に食べたことがあって（フレンチの、ニンニクやハーブを使ってバター焼き？してあるもの）記憶では、とっても美味しかったですけど...
ブラジルのカラコイスcaracóisが写真に出てるのを見たら、カタツムリそのままの、殻ごと茹でたものがお皿に大盛りしてありました(・。・;
茹でる時に、やはりニンニクやハーブ、唐辛子などで味付けしてあるようです。ビールにとても合うんですって...
ビールと共にカタツムリ食べながら、サッカー観戦、とかでしょうか(・・;)
あ！！！サッカー日本代表、2014年ブラジル開催のワールドカップに、出場が決まりましたね～(^O^)／
出られるとは思ってたけど、良かったです♪
ところで、暑さや湿気で食欲が無くなりがちなこの季節
カタツムリである必要は無いですが、ニンニクや、ハーブの香りの効いたものって、食欲をそそります(^ｖ^)
もちろん、ショウガやミョウガだって良いですし♪
工夫して、しっかり食べるようにしないと、暑さに負けちゃいますよね。
さて、今日のお知らせは。。。
SMK/Brasil66のライブではなく、
SMK/Brasil66のピアノなたーしゃさんと私、そして知り合いのベーシストさんの3人で行う、ジャズライブのご案内です♪
6/7（金）20時頃～です。
Jammer (尼崎）
ジャズのスタンダードの中でも、馴染みのあるものを中心に、2ステージお届けいたします。ぜひ尼崎Jammerさんへお立ち寄りください^-^
今日もブログを読んで頂き、ありがとうございましたm(_ _)m
次回はMoulinさんでのライブの動画を、Upする予定です。ご訪問お待ちしています^-^/