こんにちは！
SMK/Brasil66 ヴォーカルのYuriです。
たまに夕立があり
気温がだいぶ下がって
蒸し暑い日もありましたが、先週は秋を感じました。
今日も、空気が夏と違う...
最近どうも不健全で
中毒の気があるから、なるべく飲まないようにしているコーヒーを
夜中に飲んでしまって (゜-゜)
寝るのが3時近くになってしまってる。
毎晩（朝）のように新聞屋さんのバイクの音を聞いています
ほんとうは早朝の空気が好きで
早起きしたいのに
どんどん夜型になってしまい、起きられるはずもなく
(-_-)zzz
先週木曜日は
珍しい、平日お昼間の出番
Natashaさんに誘われて、三宮のカフェでライブしました
広々としたカフェ
土曜日は川西能勢口でduo
※画像はクリックで大きく表示されます
演奏後お客さまから頂いたブルーのカクテルは、マスターのオリジナル♪
キレイで、もちろん美味しい～そして酔っぱらう（笑）
短時間に2杯飲んで
帰りは少しふらついていました (・。・;
六甲のライブが近づいています！！
今度の週末に最終リハ
曲順も決まり、
パーカッションも入ってのリハーサル
楽しみなのですが
残念で心配なことが
Youheiさんがお仕事中に指を怪我して
来月のライブに出られなくなりました。
怪我は良くなってきているそうなので、とにかく大事にして
完全に治して、戻って来て欲しい。
Youheiさんが選んでくれた "Salt Sea"
ギターレスは寂しいな
以前のblogで歌詞を訳しました。よろしければご覧ください。
Salt Sea...しょっぱい海を味わう
今年、初夏の頃に覚えたこの曲が大好きです。
SMK/Brasil66の "Salt Sea" をUpしたいです。ギター入りでいつか。
本日のタイトルは...
blogを読んでくださる
いつも訪問してくださる皆さまへ
感謝のありがとうです
今日もおつき合いいただき、ほんとうに嬉しいです。
ぜひまた遊びに来てください!!
まだまだ残暑が厳しいです。ご自愛ください
SMK/Brasil66 ヴォーカルのYuriです。
たまに夕立があり
気温がだいぶ下がって
蒸し暑い日もありましたが、先週は秋を感じました。
今日も、空気が夏と違う...
最近どうも不健全で
中毒の気があるから、なるべく飲まないようにしているコーヒーを
夜中に飲んでしまって (゜-゜)
寝るのが3時近くになってしまってる。
毎晩（朝）のように新聞屋さんのバイクの音を聞いています
ほんとうは早朝の空気が好きで
早起きしたいのに
どんどん夜型になってしまい、起きられるはずもなく
(-_-)zzz
先週木曜日は
珍しい、平日お昼間の出番
Natashaさんに誘われて、三宮のカフェでライブしました
広々としたカフェ
土曜日は川西能勢口でduo
※画像はクリックで大きく表示されます
演奏後お客さまから頂いたブルーのカクテルは、マスターのオリジナル♪
キレイで、もちろん美味しい～そして酔っぱらう（笑）
短時間に2杯飲んで
帰りは少しふらついていました (・。・;
六甲のライブが近づいています！！
今度の週末に最終リハ
曲順も決まり、
パーカッションも入ってのリハーサル
楽しみなのですが
残念で心配なことが
Youheiさんがお仕事中に指を怪我して
来月のライブに出られなくなりました。
怪我は良くなってきているそうなので、とにかく大事にして
完全に治して、戻って来て欲しい。
Youheiさんが選んでくれた "Salt Sea"
ギターレスは寂しいな
以前のblogで歌詞を訳しました。よろしければご覧ください。
Salt Sea...しょっぱい海を味わう
今年、初夏の頃に覚えたこの曲が大好きです。
SMK/Brasil66の "Salt Sea" をUpしたいです。ギター入りでいつか。
本日のタイトルは...
blogを読んでくださる
いつも訪問してくださる皆さまへ
感謝のありがとうです
今日もおつき合いいただき、ほんとうに嬉しいです。
ぜひまた遊びに来てください!!
まだまだ残暑が厳しいです。ご自愛ください
こんにちは。SMK/Brasil66 ヴォーカルのYuriです！
台風大丈夫でしたか。
台風が過ぎた金曜日の朝
かすかに秋の気配を感じましたが
まだまだ、日中外で過ごすのは控えたい毎日...
週明け
蒸し暑い
暑いと
汗や湿気で不快感があって
他の季節よりもっとブサイクになるしで(ーー) 出不精になる。
食べられなくて痩せ過ぎてしまうし
体力が無くなったら歌にも影響してしまう。。。
ネガティヴ_(._.)_
暑い時の自分は
真剣に、いただけない。
金曜日は、涼しさMAX
の、川西能勢口FLAPさんでライブしました。
マスターが、夏じゃなくても暑がっている暑がりさん。話が合う（笑）
（いつもいつもいつも、暑いですねーって言い合っています）
FLAPさんのライブ
今月24日、30日にもあります。
22日の午後16時～は三宮のカフェ、プレジドンさんでライブします。
私は初めてのお店。
午後のお茶の時間女性のお客さまに聴いていただけるのかな
SMK/Brasil66メンバーの、Natashaさん(pf)それに、最近よくご一緒させて頂いている
三浦昌彦さん(tp)と
ぜひページ左下リンクより詳細ご覧くださいm(_ _)m
今日は、涼し気なタイトルのナンバー
"Agua De Beber"を訳してみました。
ポルトガル語の歌詞もありますが
セルメンのBrasil'66では英語で歌われています。
Agua De Beber（おいしい水）
composed by Antonio Carlos Jobim
lyrics by Norman Gimbel（in English）
Your love is rain, my heart the flower
I need your drink
or I will die
My very life is in your power
Will I wither and fade or blossom to the sky
あなたの愛は雨、私の心は花
あなたの飲み物が必要なの
そうじゃないと、死んでしまう
私の生命はあなたにゆだねられてる
しおれて枯れ果てるか、空へ花開くか
ague de beber, agua de beber, camara
ague de beber, agua de beber, camara
飲む水 飲む水 （友よ）
飲む水 飲む水 （友よ）
※最後の部分はポルトガル語です。
SMK/Brasil66で歌い始めた頃から
このシンプルな曲があまり得意ではなく
なかなか納得いかない。
短く簡単そうに思うのに
いまだに、
やっぱり難しいなーって思います。
Sergio Mendes & Brasil'66 "Agua De Beber"
今日もblogにおつき合いいただき、感謝いたしますm(_ _)m
休日が終わり、普通の毎日
どうぞ、夏バテに気をつけてください。
次回のご訪問お待ちしております
台風大丈夫でしたか。
台風が過ぎた金曜日の朝
かすかに秋の気配を感じましたが
まだまだ、日中外で過ごすのは控えたい毎日...
週明け
蒸し暑い
暑いと
汗や湿気で不快感があって
他の季節よりもっとブサイクになるしで(ーー) 出不精になる。
食べられなくて痩せ過ぎてしまうし
体力が無くなったら歌にも影響してしまう。。。
ネガティヴ_(._.)_
暑い時の自分は
真剣に、いただけない。
金曜日は、涼しさMAX
の、川西能勢口FLAPさんでライブしました。マスターが、夏じゃなくても暑がっている暑がりさん。話が合う（笑）
（いつもいつもいつも、暑いですねーって言い合っています）
FLAPさんのライブ
今月24日、30日にもあります。
22日の午後16時～は三宮のカフェ、プレジドンさんでライブします。
私は初めてのお店。
午後のお茶の時間
女性のお客さまに聴いていただけるのかなSMK/Brasil66メンバーの、Natashaさん(pf)それに、最近よくご一緒させて頂いている
三浦昌彦さん(tp)と
ぜひページ左下リンクより詳細ご覧くださいm(_ _)m
今日は、涼し気なタイトルのナンバー
"Agua De Beber"を訳してみました。
ポルトガル語の歌詞もありますが
セルメンのBrasil'66では英語で歌われています。
Agua De Beber（おいしい水）
composed by Antonio Carlos Jobim
lyrics by Norman Gimbel（in English）
Your love is rain, my heart the flower
I need your drink
or I will die
My very life is in your power
Will I wither and fade or blossom to the sky
あなたの愛は雨、私の心は花
あなたの飲み物が必要なの
そうじゃないと、死んでしまう
私の生命はあなたにゆだねられてる
しおれて枯れ果てるか、空へ花開くか
ague de beber, agua de beber, camara
ague de beber, agua de beber, camara
飲む水 飲む水 （友よ）
飲む水 飲む水 （友よ）
※最後の部分はポルトガル語です。
SMK/Brasil66で歌い始めた頃から
このシンプルな曲があまり得意ではなく
なかなか納得いかない。
短く簡単そうに思うのに
いまだに、
やっぱり難しいなーって思います。
Sergio Mendes & Brasil'66 "Agua De Beber"
今日もblogにおつき合いいただき、感謝いたしますm(_ _)m
休日が終わり、普通の毎日
どうぞ、夏バテに気をつけてください。
次回のご訪問お待ちしております
こんにちは！
どうやったら涼しくなれるのかな
SMK/Brasil66 ヴォーカルのYuriです☆
お盆休み
いかがお過ごしですか
金曜日から徳島にいて
月曜夜に関西に戻りました。
高速バスで。当たり前に海が青ーい。
明石海峡大橋を渡り、淡路島経由 鳴門～徳島市内まで
大阪から3時間弱（結構かかる）
実家で過ごす以外に
友人2人と会う約束していて＾＾
片方の友人は、徳島時代のフルバンドの仲間なのですが
彼女から、バンド練習の後の飲み会が、近所の居酒屋（自転車で行けるとこ）であると聞き
行ってみることに♪
ずっと会いそびれてたバンマス他
関東からお盆休みで帰って来てた、親しくしていたテナーのペーパー（あだ名）はじめ
当時のメンバーと会えてとても面白かった。
次の時は、バンドの練習場に見学行こうかな。
いつもお盆とお正月には必ず会ってる
徳島でBrasil'66を歌っていた時のツインヴォーカルの相方エミちゃんとは
彼女のバンドのベーシストけんしょうさんも一緒に3人で。
徳島駅前の店でJazzの話で盛り上がる
ライブ録画をスマホで再生して鑑賞しあったり
音楽バカ×3。。。(゜-゜)
12日
阿波踊りの初日の午後に
高速バスで帰途に。。。
今夏はお囃子さえ聞くことなく
徳島駅でふと目に留まった写真展の案内のパネル
（この"連"の踊り子していたんで。阿波っ子として、いちどは本格的に踊ってみたかった大学生の頃）
で、一度、踊る楽しさを知ってしまったら
もう踊りはしないのに
見る阿呆には戻れなくなってしまった。。。
音楽は
そうでもない。
聴くのも、大好きです
しばらく故郷でのんびり過ごし
今度は、早く帰って自分の練習したくなって来る。
今日もblogを最後までお読みいただき
ありがとうございました！
暑さと
台風に、どうぞお気をつけください。
またのご訪問をお待ちしております (*＾＾*)
どうやったら涼しくなれるのかな
SMK/Brasil66 ヴォーカルのYuriです☆
お盆休み
いかがお過ごしですか
金曜日から徳島にいて
月曜夜に関西に戻りました。
高速バスで。当たり前に海が青ーい。
明石海峡大橋を渡り、淡路島経由 鳴門～徳島市内まで
大阪から3時間弱（結構かかる）
実家で過ごす以外に
友人2人と会う約束していて＾＾
片方の友人は、徳島時代のフルバンドの仲間なのですが
彼女から、バンド練習の後の飲み会が、近所の居酒屋（自転車で行けるとこ）であると聞き
行ってみることに♪
ずっと会いそびれてたバンマス他
関東からお盆休みで帰って来てた、親しくしていたテナーのペーパー（あだ名）はじめ
当時のメンバーと会えてとても面白かった。
次の時は、バンドの練習場に見学行こうかな。
いつもお盆とお正月には必ず会ってる
徳島でBrasil'66を歌っていた時のツインヴォーカルの相方エミちゃんとは
彼女のバンドのベーシストけんしょうさんも一緒に3人で。
徳島駅前の店でJazzの話で盛り上がる
ライブ録画をスマホで再生して鑑賞しあったり
音楽バカ×3。。。(゜-゜)
12日
阿波踊りの初日の午後に
高速バスで帰途に。。。
今夏はお囃子さえ聞くことなく
徳島駅でふと目に留まった写真展の案内のパネル
（この"連"の踊り子していたんで。阿波っ子として、いちどは本格的に踊ってみたかった大学生の頃）
で、一度、踊る楽しさを知ってしまったら
もう踊りはしないのに
見る阿呆には戻れなくなってしまった。。。
音楽は
そうでもない。
聴くのも、大好きです
しばらく故郷でのんびり過ごし
今度は、早く帰って自分の練習したくなって来る。
今日もblogを最後までお読みいただき
ありがとうございました！
暑さと
台風に、どうぞお気をつけください。
またのご訪問をお待ちしております (*＾＾*)
8月、ポルトガル語でagostoアゴーストになったと思うと
急に恐ろしい暑さに ((+_+))
どこにも行きたくないです。。。
お元気ですか?
暑中お見舞い申し上げます
SMK/Brasil66 ヴォーカルのYuriです！
暑さとは関係ないけど
日曜日にお酒を飲み過ぎて
月曜は午後まで＞＜調子が戻りませんでした。
世の中回ってるし(@_@)
16時からのレッスン(クラシックピアノを教えています）までには普通になったので
ほっとしましたが
いちぶ記憶がない（今までで初めて＞＜）
先週金曜日は、川西能勢口のFLAPさんでduoライブでした
ギターのadoteさんが以前持って来てくれて、マスターが保管しておいてくれた
スペインのブルーのワインを
その時いらっしゃったお客さまと一緒に頂きました。
（お酒を飲んだ話ばかりですみません ( ..)φ）
美しい...
(クリックで大きく表示されます）
お客さまのなかに
東京で活動しているトロンボーン奏者の方と、声楽家の女性がいらっしゃって
ライブを熱心に聴いてくれて、とても喜んでくださいました。
自分が先月東京に行ったのもあって
新宿御苑やPit Inn（ライブハウス）のことを知ったかぶりして？お話したりしました
(＾＾；
さて、
すごく嬉しくて楽しみなことがあって。
9月のライブの後
私達SMK/Brasil66 の結成メンバーで
事情でバンドを去っていたドラマーさんが帰って来てくれることになりました。
2011年に、セルメン好きのメンバーを募集して立ち上げたSMK/Brasil66
初心に戻り
Brasil'66の魅力を伝えられるパフォーマンスを、更に追求したいです。
今日はその浅田タカオ(dr)さんとの演奏
初期のライブ動画を、リンクいたします。
メンバー皆とても熱い想いを持って活動しています。
ぜひSMK/Breasil66を応援してください。
今日もblogにおつき合いいただきありがとうございました
また覗いてくださいね。
急に恐ろしい暑さに ((+_+))
どこにも行きたくないです。。。お元気ですか?
暑中お見舞い申し上げます
SMK/Brasil66 ヴォーカルのYuriです！
暑さとは関係ないけど
日曜日にお酒を飲み過ぎて
月曜は午後まで＞＜調子が戻りませんでした。
世の中回ってるし(@_@)
16時からのレッスン(クラシックピアノを教えています）までには普通になったので
ほっとしましたが
いちぶ記憶がない（今までで初めて＞＜）
先週金曜日は、川西能勢口のFLAPさんでduoライブでした
ギターのadoteさんが以前持って来てくれて、マスターが保管しておいてくれた
スペインのブルーのワインを
その時いらっしゃったお客さまと一緒に頂きました。
（お酒を飲んだ話ばかりですみません ( ..)φ）
美しい...
(クリックで大きく表示されます）
お客さまのなかに
東京で活動しているトロンボーン奏者の方と、声楽家の女性がいらっしゃって
ライブを熱心に聴いてくれて、とても喜んでくださいました。
自分が先月東京に行ったのもあって
新宿御苑やPit Inn（ライブハウス）のことを知ったかぶりして？お話したりしました
(＾＾；
さて、
すごく嬉しくて楽しみなことがあって。
9月のライブの後
私達SMK/Brasil66 の結成メンバーで
事情でバンドを去っていたドラマーさんが帰って来てくれることになりました。
2011年に、セルメン好きのメンバーを募集して立ち上げたSMK/Brasil66
初心に戻り
Brasil'66の魅力を伝えられるパフォーマンスを、更に追求したいです。
今日はその浅田タカオ(dr)さんとの演奏
初期のライブ動画を、リンクいたします。
メンバー皆とても熱い想いを持って活動しています。
ぜひSMK/Breasil66を応援してください。
今日もblogにおつき合いいただきありがとうございました
また覗いてくださいね。